Da oft kleine oder größere Textevom spanischen ins deutsche oder zurück übersetzt werden müssen, steht diese Kategorie dafür bereit. Hier kann man um Hilfe beim Übersetzten Fragen oder anderen bei einer Übersetzung helfen.
Sollte es mal ganz dringend sein, oder nur um den groben Sinn gehen kann man auch bekannte online Übersetzter zur Hilfe ziehen. da wäre z.B.:
Alle vier genannten Übersetzungsmaschinen arbeiten mit Ihrem eigenen Algorithmus, somit kommen jedes mal ein wenig unterschiedliche Texte dabei heraus. Das Ergebnis, kann sich aber von Jahr zu Jahr mehr sehen lassen. Wichtig ist außerdem, das die Eingabesprache gut und ausführlich benutzt wird. Also Anstatt: "Hallo, wie gehts ?" -> "Hallo, wie geht es dir". Die Übersetzungsprogramme tun sich mit ganz ausgesprochenen Wörtern einfacher.
Sollte es mal ganz dringend sein, oder nur um den groben Sinn gehen kann man auch bekannte online Übersetzter zur Hilfe ziehen. da wäre z.B.:
Alle vier genannten Übersetzungsmaschinen arbeiten mit Ihrem eigenen Algorithmus, somit kommen jedes mal ein wenig unterschiedliche Texte dabei heraus. Das Ergebnis, kann sich aber von Jahr zu Jahr mehr sehen lassen. Wichtig ist außerdem, das die Eingabesprache gut und ausführlich benutzt wird. Also Anstatt: "Hallo, wie gehts ?" -> "Hallo, wie geht es dir". Die Übersetzungsprogramme tun sich mit ganz ausgesprochenen Wörtern einfacher.
